Grafi-Design – nettside på polsk
Utgangspunkt
Nettside for Grafi-Design, vist på PC, laptop, nettbrett og mobil. [BEKREFT OMFANG OG ROLLE]
Nettsiden er bygget med mørk bakgrunn og gylne detaljer, og fungerer på alle skjermstørrelser.
[BESKRIV MÅL OG UTGANGSPUNKT]
Responsivt design på fire skjermstørrelser
[BESKRIV LØSNINGEN: plattform, struktur og funksjoner.]
Slik jobber jeg med polske nettsider som Grafi-Design
Grafi-Design er en nettside på polsk, bygget med mørk bakgrunn og gylne detaljer. Designet fungerer på PC, nettbrett og mobil, slik at innholdet er lett å lese uansett skjermstørrelse. Prosjektet viser at jeg jobber like godt på polsk som på norsk.
Jeg tar utgangspunkt i målgruppen og hva de trenger å finne, og setter opp en enkel struktur med tydelig meny og kontaktinformasjon. Du kan lese om nettside for polske bedrifter eller flerspråklig nettside.
En side på polsk krever riktig språk, riktige tegn og en struktur som passer målgruppen. Jeg jobber på polsk og norsk, og kan sette opp sider i begge språk, slik at innholdet virker naturlig for de som leser det. Det gjør at siden fungerer bedre enn en ren oversettelse.
Grafi-Design er et godt eksempel på en nettside som skal virke profesjonell på første blikk. Den mørke bakgrunnen med gylne detaljer gir et rolig og eksklusivt uttrykk, og kontrasten gjør teksten lett å lese. Samme farger går igjen i knapper, overskrifter og detaljer, slik at siden oppleves helhetlig.
Designet er tilpasset PC, laptop, nettbrett og mobil. På små skjermer stables innholdet i én kolonne, menyen tilpasses, og knapper er store nok til å trykke på med tommelen. Mange besøkende kommer fra mobil, og da er det avgjørende at ingenting må zoomes eller dras sidelengs.
Toppmenyen viser kontaktinformasjon, slik at besøkende ikke trenger å lete etter hvordan de tar kontakt. Menypunktene er få og tydelig navngitt, og viktige sider er bare ett klikk unna.
Teksten er på polsk, og det stiller egne krav til oppsettet. Polske tegn må vises riktig i alle skrifttyper, og lange ord må ikke ødelegge layouten. Jeg sjekker disse detaljene på alle skjermstørrelser før lansering.
En polskspråklig nettside trenger også språkriktig SEO. Sidetitler, beskrivelser og overskrifter må skrives på polsk, med søkeord målgruppen faktisk bruker, og siden må merkes med riktig språk slik at Google viser den til rett publikum.
Prosjektet viser at design og språk henger sammen. Et gjennomtenkt uttrykk gjør det lettere å stole på bedriften, uansett om besøkende leser polsk eller norsk. Derfor planlegger jeg layout, tekst og bilder samtidig, i stedet for å legge innholdet inn i en ferdig mal til slutt.
Etter lansering kan du endre tekster og bilder selv, og jeg kan hjelpe med drift og oppdateringer ved behov. Slik beholder du kontrollen over nettsiden uten å måtte håndtere det tekniske alene.
Skal du ha en lignende nettside, starter vi med en samtale om målgruppe, innhold og mål. Du får omfang, pris og tidsplan skriftlig før arbeidet starter.
Skal du ha en nettside på polsk, norsk eller begge språk, kan du be om et tilbud. Googles veiledning om flerspråklige sider forklarer oppsettet for søkemotorer.
Relaterte tjenester: nettside for polske bedrifter, flerspråklig nettside og nettsider. Se også grafiske prosjekter, alle prosjekter eller be om et tilbud.
Hva jeg gjorde i prosjektet
[RESULTAT: skriv hva prosjektet førte til – gjerne med ekte tall fra kunden. Ikke bruk tall du ikke kan dokumentere.]